der Scheißzug

به طور تحقیرآمیز یا عصبانی به یک سفر یا قطار اشاره دارد که بسیار ناخوشایند، طولانی یا خسته‌کننده است.

• Dieser lange Scheißzug durch die Nacht ist unerträglich.این قطار لعنتی طولانی در طول شب غیرقابل تحمل است.
• Ich habe einen Scheißzug hinter mir, aber endlich bin ich zu Hause angekommen.من یک سفر مزخرف را پشت سر گذاشتم، اما بالاخره به خانه رسیدم.
• Der Scheißzug hat uns drei Stunden Verspätung gebracht.این قطار لعنتی سه ساعت تاخیر به ما تحمیل کرد.