اسم
داستان شیطنت آمیز، داستان شوخ طبعانه
جملات نمونه برای Schelmengeschichte:
„Das Fliegenfängerhafte des Fremdslangs, den keiner versteht, nach dem keiner rückfragt und den jeder zu verstehen glaubt, geht in einer uferlosen ''Schelmengeschichte'' über Land.“
«جنبهی گیراندازنده زبان خارجی که هیچ کس آن را نمیفهمد، کسی به آن توجه نمیکند و همه فکر میکنند آن را میفهمند، در یک داستان شوخ طبعانه بیپایان در سراسر کشور گسترش مییابد.»