der Schelmenroman

رمان ابلهانه، رمان شوخ‌طبعانه

Beispiele

• Keine Biographien in einem quellenkritischen Sinn, verbreiten sie in bewusster Anknüpfung an die frühneuzeitliche Geusenliteratur und den ''Schelmenroman'' durch Legenden und Anekdoten den Ruhm des 1721 auf der Place de Grève hingerichteten französischen Banditen.آنها که در معنای انتقادی منابع نیستند، با تکیه آگاهانه بر ادبیات گستاخانه اوایل دوران مدرن و رمان ابلهانه، از طریق افسانه‌ها و حکایات، شهرت راهزن فرانسوی اعدام شده در سال ۱۷۲۱ در میدان گرِو را منتشر می‌کنند.