„Fach als erstes Wortglied bedeutet Fachgelehrsamkeit; brachte ein Fuchs zur Unzeit seine junge Fuchsweisheit an, so zog er sich die ''Schelte'' Fachsimpel zu.“
«واژه Fach به عنوان جزء اول به معنای تخصص است؛ اگر فرد تازهکاری در زمان نامناسب دانش خود را بروز میداد، سرزنش متخصصان را به جان میخرید.»