اسم
واژه سرزنشآمیز، دشنام ملایم
جملات نمونه برای Scheltwort:
„Und doch ist das G e f l ü g e l t e W o r t von dem Schlagwort, worunter ich außer dem synonymen Stichwort diejenigen ''Schelt''-, Spott-, Hohn-, Witz- und Kraft''worte'' auch inbegreife,…offenbar zu unterscheiden.“
و با این حال، سخن مشهور درباره شعار که در آن علاوه بر واژه کلیدی مترادف، واژههای سرزنشآمیز، تمسخرآمیز، تحقیرآمیز، طنزآمیز و تند را نیز میگنجانم، آشکارا قابل تشخیص است.
Ladendorf (1906) nennt unter anderen „Dividendenschlucker“ und „Kastengeist“ als ''Scheltworte:''
لادندورف (۱۹۰۶) در میان دیگر موارد، «سودخور» و «روحیه فرقهای» را به عنوان واژههای سرزنشآمیز نام میبرد.
„Sie entwickelten deshalb keine Unarten und keine Zerstörungslust, nie hörte man ein ''Scheltwort'', und nie wurde ein Kind geschlagen.“
بنابراین آنها هیچ رفتار ناپسندی از خود نشان ندادند و هیچ میل به تخریبی نداشتند، هرگز واژه سرزنشآمیزی شنیده نشد و هرگز کودکی کتک نخورد.