der Scherbenhaufen

Aussprache: /ˈʃɛʁbn̩ˌhaʊfn̩/

Wortzerlegung: Scher·ben·hau·fen

اسم

توده خرده‌شیشه/سفال، ویرانی، وضعیت آشفته

Beispiele

Ein großer ''Scherbenhaufen'' vor dem Haus zeugte noch vom Polterabend.یک توده بزرگ از خرده‌شیشه‌ها جلوی خانه هنوز از شب جشن عروسی (Polterabend) خبر می‌داد.
Schweigend und sonderbar ergriffen von diesem historischen ''Scherbenhaufen'' laufen wir zurück zum Tor.در سکوت و با تأثیری عجیب از این ویرانی تاریخی، به سمت دروازه بازمی‌گردیم.