اسم
خرمن‌کوب (فردی که با خرمن‌کوب دستی کار می‌کند)
جملات نمونه برای Scheunendrescher:
„Auf den rheinischen Landgütern werden häufig die ''Scheunendrescher'' in halbe Kost genommen.“
«در املاک روستایی راین، اغلب خرمن‌کوب‌ها با نصف دستمزد استخدام می‌شوند.»
„Es können auf einer Tenne 2 —8 Männer oder Frauen zu gleicher Zeit dreschen. — ''Scheunendrescher,'' die um den 12—16ten Scheffel dreschen, sind nur immer ihrer zwei auf einer Tenne.“
«در یک خرمن‌گاه می‌توان ۲ تا ۸ مرد یا زن همزمان خرمن‌کوبی کنند. — خرمن‌کوب‌هایی که حدود ۱۲ تا ۱۶ شفل (واحد اندازه‌گیری) خرمن‌کوبی می‌کنند، همیشه فقط دو نفر در یک خرمن‌گاه هستند.»
„Gewiss, am Essen konnte man hier und da ein paar Kleinigkeiten bemängeln; doch hätten sich die Gäste vollgestopft wie die ''Scheunendrescher'', ein Beweis, daß es gar nicht so schlecht gewesen sei.“
«البته، در مورد غذا می‌توانستند اینجا و آنجا به چند چیز کوچک ایراد بگیرند؛ اما مهمانان مانند خرمن‌کوب‌ها پرخوری کرده بودند، که نشانه‌ای بود که غذا اصلاً بد نبود.»
