die Schichtarbeit
شیفت کاری
Bedeutungen
1
کار کردن در نوبتهای زمانی مشخص (شیفت)، که اغلب در طول شبانهروز ادامه دارد و کارکنان به صورت چرخشی در این نوبتها مشغول به کار میشوند.
- Schichtarbeit kann den Schlafrhythmus und das soziale Leben stark beeinträchtigen.شیفت کاری میتواند به شدت بر ریتم خواب و زندگی اجتماعی تأثیر بگذارد.
- Viele Krankenhäuser und Fabriken sind auf Schichtarbeit angewiesen, um rund um die Uhr Betrieb zu gewährleisten.بسیاری از بیمارستانها و کارخانهها برای تضمین فعالیت شبانهروزی به شیفت کاری متکی هستند.
- Die Bezahlung für Schichtarbeit ist oft höher als für normale Arbeitszeiten.دستمزد شیفت کاری اغلب بیشتر از ساعات کاری عادی است.