die Schicksalsergebenheit

Aussprache: /ˈʃɪkzaːlsʔɛɐ̯ˌɡeːbn̩haɪ̯t/
Worttrennung: Schick·sals·er·ge·ben·heit
اسم

تسلیم سرنوشت، پذیرش تقدیر

Bedeutungen

1

حالت پذیرش منفعلانه و بدون مقاومت سرنوشت یا وقایع غیرقابل اجتناب، با این باور که نمی‌توان آن‌ها را تغییر داد.

  • Trotz aller Bemühungen zeigte er eine tiefe Schicksalsergebenheit.او علی‌رغم تمام تلاش‌ها، تسلیم عمیقی به سرنوشت نشان داد.
  • Seine Haltung war keine Resignation, sondern eine bewusste Schicksalsergebenheit.نگرش او انصراف نبود، بلکه پذیرش آگاهانه سرنوشت بود.
  • Die Schicksalsergebenheit vieler Menschen in schwierigen Zeiten ist bewundernswert.تسلیم سرنوشت بسیاری از مردم در دوران سخت قابل تحسین است.