اسم
سرنوشت، تقدیر (واژه قدیمی)
جملات نمونه برای Schicksel:
„Der du mit Weißheits Safft die Sternen kanst befeuchten / daraus das ''Schicksel'' wird; zu zeiten ohn ihr Werk ein Kunst begebnuß spielst / zu zeigen deine Stärk / die aller Himmel Kräfft in höchster Demut scheuchten!“
«ای تو که با عصاره حکمت میتوانی ستارگان را سیراب کنی / که از آن سرنوشت پدید میآید؛ گاهی بدون کار خود، یک رویداد هنری را بازی میکنی / تا قدرت خود را نشان دهی / که تمام نیروهای آسمان را در نهایت فروتنی میترساند!»