die Schießscharte
روزنه تیراندازی، تیرکش (در دژ یا قلعه)
Beispiele
- Die Bogenschützen schossen durch die ''Schießscharten'' des Burgwalls auf die anstürmenden Feinde.کمانداران از طریق روزنههای تیراندازی دیوار قلعه به سمت مهاجمان تیراندازی کردند.
- Der Ankömmling schien jedoch andere Absichten zu verfolgen, denn er setzte sich mir gegenüber auf den Rand der ''Schießscharte'' und knüpfte ein Gespräch über die Landschaft an.با این حال، به نظر میرسید که تازهوارد اهداف دیگری دارد، زیرا روبروی من روی لبه تیرکش نشست و به صحبت درباره منظره پرداخت.