der Schiedsspruch
حکم داوری، رأی نهایی
Bedeutungen
1
تصمیمی که توسط یک یا چند داور در یک اختلاف یا مناقشه اتخاذ میشود و طرفین ملزم به رعایت آن هستند.
- Der Schiedsspruch wurde nach monatelangen Verhandlungen gefällt.حکم داوری پس از ماهها مذاکره صادر شد.
- Beide Parteien akzeptierten den Schiedsspruch und beendeten den Streit.هر دو طرف حکم داوری را پذیرفتند و به اختلاف پایان دادند.
- Gegen den Schiedsspruch kann kein Rechtsmittel eingelegt werden.هیچگونه اعتراض قانونی علیه حکم داوری قابل طرح نیست.