der Schienenersatzverkehr
سرویس حملونقل جایگزین ریلی (با اتوبوس هنگام خرابی قطار)
Bedeutungen
1
سرویس حملونقل جایگزین، معمولاً با اتوبوس، که در صورت اختلال در خدمات قطار (مانند تعمیرات یا خرابی) برای مسافران فراهم میشود.
- Wegen Bauarbeiten fährt heute nur Schienenersatzverkehr.به دلیل کارهای ساختمانی، امروز فقط سرویس جایگزین ریلی (با اتوبوس) فعال است.
- Der Schienenersatzverkehr ist am Bahnhof ausgeschildert.سرویس جایگزین ریلی در ایستگاه علامتگذاری شده است.
- Wir mussten den Schienenersatzverkehr nutzen, da die Strecke gesperrt war.ما مجبور شدیم از سرویس جایگزین ریلی استفاده کنیم زیرا مسیر مسدود بود.