die Schifffahrtslinie

Aussprache: /ˈʃɪfˌfaːɐ̯tsˌliːni̯ə/
Worttrennung: Schiff·fahrts·li·nie
اسم

مسیر کشتیرانی

Bedeutungen

1

مسیر یا خط مشخصی که کشتی‌ها در دریاها، رودخانه‌ها یا کانال‌ها برای ناوبری ایمن دنبال می‌کنند.

  • Die Schifffahrtslinie zwischen Europa und Amerika ist stark befahren.مسیر کشتیرانی بین اروپا و آمریکا پرتردد است.
  • Wegen des schlechten Wetters musste das Schiff von seiner geplanten Schifffahrtslinie abweichen.به دلیل هوای بد، کشتی مجبور شد از مسیر کشتیرانی برنامه‌ریزی شده خود منحرف شود.
  • Die genaue Position der Schifffahrtslinie wird durch GPS-Systeme überwacht.موقعیت دقیق مسیر کشتیرانی توسط سیستم‌های GPS نظارت می‌شود.