die Schifffahrtsroute

Aussprache: /ˈʃɪffaːɐ̯tsˌʁuːtə/
Worttrennung: Schiff·fahrts·rou·te
اسم

مسیر کشتیرانی، خط کشتیرانی

Bedeutungen

1

مسیر مشخصی که کشتی‌ها در دریاها، رودخانه‌ها یا کانال‌ها برای ناوبری از آن پیروی می‌کنند.

  • Die Schifffahrtsroute durch den Suezkanal ist sehr wichtig für den Welthandel.مسیر کشتیرانی از کانال سوئز برای تجارت جهانی بسیار مهم است.
  • Wegen des Sturms musste das Schiff eine alternative Schifffahrtsroute wählen.به دلیل طوفان، کشتی مجبور شد مسیر کشتیرانی جایگزینی را انتخاب کند.
  • Die neue Schifffahrtsroute verkürzt die Reisezeit erheblich.مسیر کشتیرانی جدید به طور قابل توجهی زمان سفر را کاهش می‌دهد.