der Schiffsbalken

تیرک کشتی

Beispiele

• Im Walde gibt es verschiedenartige Stämme. Aus den dicksten werden ''Schiffsbalken'' geschnitten; aus den weniger soliden aber immer noch ansehnlichen Stämmen macht man Kistendeckel und Sargwände; die ganz dünnen verwendet man zu Ruten; aus den verkrüppelten aber wird nichts – die entgehen den Leiden der Brauchbarkeit.در جنگل انواع مختلفی از تنه درختان وجود دارد. از ضخیم‌ترین‌ها، تیرک‌های کشتی بریده می‌شوند؛ از تنه‌های نه چندان محکم اما همچنان قابل توجه، درپوش جعبه و دیواره تابوت ساخته می‌شود؛ نازک‌ترین‌ها برای ساختن چوبدستی استفاده می‌شوند؛ اما از تنه‌های بدشکل هیچ استفاده‌ای نمی‌شود - آنها از رنج کاربردی بودن فرار می‌کنند.