die Schildlaus

نوعی حشره مکنده کوچک که روی گیاهان زندگی می‌کند و با سپری سخت و محافظ پوشیده شده است. این شپشک‌ها می‌توانند به گیاهان آسیب برسانند.

• Die Schildlaus befällt oft Rosen und Obstbäume.شپشک سپردار اغلب رزها و درختان میوه را آلوده می‌کند.
• Man muss die befallenen Pflanzenteile gründlich untersuchen, um die Schildlaus zu erkennen.باید قسمت‌های آلوده گیاه را به دقت بررسی کرد تا شپشک سپردار را تشخیص داد.
• Gegen die Schildlaus gibt es spezielle biologische Mittel.برای مقابله با شپشک سپردار، از مواد بیولوژیکی مخصوصی استفاده می‌شود.