der Schlächter

Aussprache: /ˈʃlɛçtɐ/
Worttrennung: Schläch·ter
اسم

قصاب (حیوانات) / جلاد (انسان)

Bedeutungen

1

شخصی که شغلش کشتن حیوانات و آماده‌سازی گوشت آن‌ها برای فروش است.

  • Der Schlächter zerlegte das Rind fachgerecht.قصاب گاو را به درستی قطعه‌قطعه کرد.
  • In diesem Betrieb arbeitet ein erfahrener Schlächter.در این کارخانه یک قصاب باتجربه کار می‌کند.
  • Der Schlächter muss hygienisch arbeiten, um die Fleischqualität zu gewährleisten.قصاب باید بهداشتی کار کند تا کیفیت گوشت تضمین شود.
2

شخصی که حکم اعدام را اجرا می‌کند؛ جلاد.

  • Der Schlächter führte die Hinrichtung im Auftrag des Staates durch.جلاد به دستور دولت حکم اعدام را اجرا کرد.
  • In alten Zeiten war der Schlächter eine gefürchtete Person.در زمان‌های قدیم، جلاد فردی ترسناک بود.
  • Die Geschichte erzählt von einem grausamen Schlächter, der viele Menschen tötete.این داستان درباره جلاد بی‌رحمی است که بسیاری را کشت.