die Schläue

توانایی استفاده از هوش و ذکاوت برای دستیابی به اهداف، اغلب با استفاده از روش‌های غیرمستقیم یا فریبنده؛ زیرکی و کیاست.

• Mit viel Schläue gelang es ihm, den schwierigen Vertrag auszuhandeln.او با زیرکی فراوان موفق شد قرارداد دشوار را مذاکره کند.
• Die Schläue des Fuchses ist legendär in vielen Fabeln.زیرکی روباه در بسیاری از افسانه‌ها زبانزد است.
• Sie bewies eine bemerkenswerte Schläue bei der Lösung des Problems.او در حل مسئله، زیرکی قابل توجهی از خود نشان داد.