der Schlüpfertyp

به نوعی از حیوانات گفته می‌شود که در هنگام احساس خطر، خود را در محیط استتار کرده یا پنهان می‌کنند تا از شکارچیان در امان بمانند. این اصطلاح بیشتر در مورد حشرات و خزندگان به کار می‌رود.

• Der Käfer ist ein typischer Schlüpfertyp, der sich bei Gefahr unter Blätter versteckt.این سوسک یک نوع حیوان پنهان‌شونده معمولی است که در هنگام خطر خود را زیر برگ‌ها پنهان می‌کند.
• Viele Reptilien sind Meister im Tarnen und gehören zu den Schlüpfertypen.بسیاری از خزندگان در استتار استاد هستند و جزو حیوانات پنهان‌شونده محسوب می‌شوند.
• Der kleine Frosch ist ein Schlüpfertyp, der sich im Schlamm eingräbt, wenn Gefahr droht.این قورباغه کوچک یک حیوان پنهان‌شونده است که در صورت بروز خطر، خود را در گل و لای دفن می‌کند.