die Schlüsselkarte

یک کارت پلاستیکی که حاوی اطلاعاتی برای باز کردن قفل درب اتاق هتل یا فعال کردن سیستم‌های الکتریکی اتاق (مانند چراغ‌ها و تهویه مطبوع) است. این کارت‌ها معمولاً با کشیدن در شکاف کارت‌خوان درب عمل می‌کنند.

• Ich habe meine Schlüsselkarte am Empfang abgeholt.کارت کلید خود را از پذیرش گرفتم.
• Bitte stecken Sie die Schlüsselkarte in den dafür vorgesehenen Schlitz, um das Licht einzuschalten.لطفاً برای روشن کردن چراغ، کارت کلید را در شکاف مخصوص قرار دهید.
• Die Schlüsselkarte ermöglicht einen einfachen und sicheren Zugang zum Zimmer.کارت کلید دسترسی آسان و ایمن به اتاق را فراهم می‌کند.