die Schlaffheit

شل بودن، سستی، رخوت

Beispiele

• Seine Sanftheit verwandelte sich in ''Schlaffheit'', die Hand, die er ausstreckte, um ihr das Cape von der Schulter zu nehmen, schien von seinem übrigen Körper getrennt.ملایمت او به «سستی» تبدیل شد، دستی که برای برداشتن شنل از روی شانه‌اش دراز کرد، گویی از بقیه بدنش جدا شده بود.