der Schlafzimmerblick

نگاهی که حالتی بین خواب‌آلودگی، خستگی و یا تمایل جنسی را نشان می‌دهد؛ نگاهی که چشم‌ها نیمه‌بسته و مژه‌ها به سمت پایین متمایل هستند.

• Mit ihrem Schlafzimmerblick zog sie ihn sofort in ihren Bann.او با نگاه خمارآلودش بلافاصله او را مجذوب خود کرد.
• Nach dem langen Tag hatte er nur noch einen müden Schlafzimmerblick.پس از آن روز طولانی، او فقط نگاهی خسته و خواب‌آلود داشت.
• Der Schauspieler versuchte, mit einem Schlafzimmerblick die Rolle überzeugend zu spielen.بازیگر سعی کرد با نگاهی شهوت‌انگیز، نقش را به طور قانع‌کننده‌ای بازی کند.