der Schlager
ترانه عامهپسند و پرفروش، محصول پرفروش
Beispiele
- Der deutsche ''Schlager'' war in den 70er Jahren besonders erfolgreich.موزیک شلاگر آلمانی در دهه ۷۰ میلادی بهویژه موفق بود.
- Ich liebe den ''Schlager'' der 20er Jahre.من عاشق ترانههای پرفروش دهه ۲۰ میلادی هستم.
- Schlagertexter E. A. Franz (…) meint, daß gerade der ''Schlager'' es häufig ermöglicht, mit Musik und Text das auszudrücken, was der einfache Mensch denkt und empfindet.ترانهسرا ای. آ. فرانتس (...) معتقد است که شلاگر اغلب این امکان را فراهم میکند تا با موسیقی و متن، آنچه را که انسان ساده فکر و احساس میکند، بیان کند.
- Dieses Produkt ist ein absoluter ''Schlager.این محصول یک کالای کاملاً پرفروش و موفق است.