das Schlagwort

کلمه یا عبارت کوتاهی که جوهر یا موضوع اصلی یک متن، بحث یا جنبش را خلاصه می‌کند؛ شعار یا عنوان کلیدی.

• Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit' war das Schlagwort der Französischen Revolution.آزادی، برابری، برادری' شعار انقلاب فرانسه بود.
• Das Schlagwort 'Nachhaltigkeit' ist heute in aller Munde.واژه کلیدی 'پایداری' امروز بر سر زبان‌هاست.
• Der Politiker nutzte ein einfaches Schlagwort, um die Wähler zu überzeugen.سیاستمدار از یک شعار ساده برای متقاعد کردن رأی‌دهندگان استفاده کرد.

کلمه‌ای که برای دسته‌بندی یا نمایه‌سازی اطلاعات در کتابخانه‌ها، پایگاه‌های داده یا سیستم‌های بایگانی استفاده می‌شود.

• Bitte geben Sie ein Schlagwort ein, um die Suche zu verfeinern.لطفاً یک واژه کلیدی وارد کنید تا جستجو دقیق‌تر شود.
• Das Schlagwort 'Künstliche Intelligenz' wurde vielen Artikeln zugeordnet.واژه کلیدی 'هوش مصنوعی' به بسیاری از مقالات اختصاص داده شد.
• Die Bibliothek verwendet ein System von Schlagwörtern zur Katalogisierung.کتابخانه از سیستمی از واژگان کلیدی برای فهرست‌نویسی استفاده می‌کند.