die Schlammpiste

مسیر گِلی، جاده گل‌آلود

Beispiele

• Als Kind war ich den Hang zu Fuß hochgekraxelt, hatte manchmal die Abkürzung über das Feld genommen, den kleinen Trampelpfad, der bei Regen zu einer ''Schlammpiste'' wurde.وقتی بچه بودم، از دامنه کوه بالا می‌رفتم، گاهی از میانبر از میان مزرعه می‌گذشتم، مسیر کوچکی که در باران به یک «جاده گل‌آلود» تبدیل می‌شد.