die Schlauheit

توانایی ذهنی برای درک سریع موقعیت‌ها، یافتن راه‌حل‌های هوشمندانه و استفاده از دانش یا تجربه به شیوه‌ای مؤثر و زیرکانه.

• Die Schlaueit des Kindes überraschte die Lehrerin.زیرکی کودک معلم را شگفت‌زده کرد.
• Er löste das Problem mit beeindruckender Schlaueit.او مسئله را با هوشمندی قابل تحسینی حل کرد.
• Ihre Schlaueit half ihr, die Prüfung mit Bravour zu bestehen.زیرکی او به او کمک کرد تا با موفقیت از پس آزمون برآید.