die Schlauigkeit

کیفیت یا حالت هوشمند بودن؛ توانایی درک سریع و استفاده از موقعیت‌ها به نفع خود، اغلب با چابکی ذهنی و گاهی اوقات با کمی حیله‌گری.

• Die Schlaueit des Fuchses ist in vielen Geschichten bekannt.زیرکی روباه در بسیاری از داستان‌ها شناخته شده است.
• Er nutzte seine Schlaueit, um den Wettbewerb zu gewinnen.او از هوشمندی خود برای برنده شدن در مسابقه استفاده کرد.
• Manchmal ist ein wenig Schlaueit nötig, um im Leben weiterzukommen.گاهی اوقات کمی زرنگی برای پیشرفت در زندگی لازم است.