der Schlaukopf

شخصی که بسیار باهوش، زیرک و نکته‌سنج است (اغلب با لحنی دوستانه یا کمی طنزآمیز).

• Du bist wirklich ein Schlaukopf, das hast du gut gelöst!تو واقعاً تیزهوشی، این را خوب حل کردی!
• Der kleine Schlaukopf hatte die Antwort sofort parat.آن باهوش کوچک بلافاصله جواب را آماده داشت.
• Sie nannte ihn liebevoll einen kleinen Schlaukopf.او با محبت او را یک باهوش کوچک صدا زد.