das Schleckermaul

شیرینی‌خور، کسی که زیاد هله‌هوله می‌خورد

Beispiele

• Christina findet nicht, dass ich ein ''Schleckermaul'' bin.کریستینا فکر نمی‌کند که من شیرینی‌خور باشم.
• Ich war aber bereits von der gediegenen Kost so verwöhnt und ein ''Schleckermaul'' geworden, daß ich während der ganzen Liegezeit nur von einer süßen, delikaten Marmelade zehrte.اما من قبلاً به غذای خوب عادت کرده بودم و شیرینی‌خور شده بودم، به طوری که در تمام مدت بستری بودن فقط از یک مربای شیرین و لذیذ تغذیه می‌کردم.