die Schleichfahrt

Aussprache: /ˈʃlaɪçˌfaːɐ̯t/
Worttrennung: Schleich·fahrt
اسم

حرکت پنهانی (زیردریایی)، حرکت آهسته و بی‌صدا (زیر آب)

Bedeutungen

1

حرکت مخفیانه و با احتیاط یک زیردریایی یا شناور دیگر، معمولاً با سرعت کم و بدون ایجاد صدا، به منظور اجتناب از شناسایی توسط دشمن.

  • Das U-Boot führte eine gefährliche Schleichfahrt durch feindliche Gewässer durch.زیردریایی یک حرکت پنهانی خطرناک را در آب‌های دشمن انجام داد.
  • Die Besatzung des U-Boots musste während der Schleichfahrt absolute Stille bewahren.خدمه زیردریایی مجبور بودند در طول حرکت پنهانی سکوت مطلق را رعایت کنند.
  • Eine erfolgreiche Schleichfahrt ist entscheidend für das Überleben eines U-Boots im Krieg.یک حرکت پنهانی موفق برای بقای یک زیردریایی در جنگ حیاتی است.