der Schleichweg
راه میانبر، راه مخفی
Beispiele
- Der ''Schleichweg'' erwies sich im Nachhinein als Sackgasse.راه میانبر بعداً به بنبست ختم شد.
- Da vorne kommt gleich eine Baustelle, lass uns doch hier abbiegen und den ''Schleichweg'' nach Handorf nehmen.جلوتر یک کارگاه ساختمانی است، بیا از اینجا بپیچیم و راه میانبر به هاندورف را برویم.
- An Silvester achtet die Polizei auch auf Wagen, die ''Schleichwege'' benutzen.در شب سال نو، پلیس به خودروهایی که از راههای میانبر استفاده میکنند نیز توجه میکند.
- Dieses Löwenfell ist sicherlich auf ''Schleichwegen'' ins Land gekommen.این پوست شیر مطمئناً از راههای مخفی وارد کشور شده است.