die Schleifenfeder
فنر حلقوی، فنر مارپیچ
Beispiele
- Bei dieser Mechanik sind, an Stelle der gebräuchlichen ein- oder zweischenkeligen ''Schleifenfedern'' zwei Spiralfedern.در این مکانیسم، به جای فنرهای حلقوی معمولی تک یا دو شاخه، از دو فنر مارپیچ استفاده شده است.
- Dieses umständliche und wegen der Notwendigkeit des Öffnens der Lunette für Zifferblatt und Zeiger gefährliche System wurde bald zugunsten von Drücker und ''Schleifenfeder'' aufgegeben […].“Hans-Jochen Kummer: Ludwig Strasser: ein Uhrenfachmann aus Glashütte : Präzisionsuhren aus Sachsen, 1994, Callwey Verlag,این سیستم پیچیده و به دلیل نیاز به باز کردن قاب برای صفحه و عقربهها خطرناک، به زودی به نفع دکمه فشاری و فنر حلقوی کنار گذاشته شد.