اسم
حلقه قاچاقچیان انسان، شبکه قاچاق انسان
جملات نمونه برای Schlepperring:
„Nach dem grausigen Fund von 71 toten Flüchtlingen in einem LKW suchen die Ermittler nach den Hintermännern des Schleusernetzwerkes. Vier Verdächtige, die einem bulgairsch-ungarischem ''Schlepperring'' angehören sollen, werden derzeit in Belgrad vernommen.“
«پس از کشف وحشتناک 71 پناهنده مرده در یک کامیون، بازرسان به دنبال عوامل پشت پرده شبکه قاچاقچیان هستند. چهار مظنون که گفته می‌شود به یک «حلقه قاچاقچیان» بلغاری-مجارستانی تعلق دارند، در حال حاضر در بلگراد بازجویی می‌شوند.»
„Der Polizei ist ein Schlag gegen einen ''Schlepperring'' gelungen, der hunderte Menschen aus der Türkei via Rumänien nach Österreich, Deutschland und Spanien geschmuggelt haben soll.“Quelle: www.heute.at, 2011-01-08; zitiert nach:
«پلیس موفق شد ضربه‌ای به یک «شبکه قاچاقچیان» وارد کند که گفته می‌شود صدها نفر را از ترکیه از طریق رومانی به اتریش، آلمان و اسپانیا قاچاق کرده است.»
