der Schleusenwärter
اپراتور/نگهبان سد
Bedeutungen
1
شخصی که مسئولیت کنترل و هدایت کشتیها از طریق یک سد (قفل کانال) را بر عهده دارد.
- Der Schleusenwärter öffnete die Tore, um das Schiff passieren zu lassen.نگهبان سد دروازهها را باز کرد تا کشتی عبور کند.
- Wir sprachen mit dem Schleusenwärter über die Funktionsweise der Schleuse.ما با اپراتور سد در مورد نحوه عملکرد سد صحبت کردیم.
- Ein erfahrener Schleusenwärter kann den Wasserstand präzise regulieren.یک اپراتور باتجربه سد میتواند سطح آب را با دقت تنظیم کند.