der Schlichtungsversuch

اقدامی که برای حل و فصل اختلافات یا نزاع‌ها بین دو یا چند طرف از طریق مذاکره و توافق انجام می‌شود.

• Der Schlichtungsversuch zwischen den Gewerkschaften und der Arbeitgeberseite scheiterte.تلاش برای میانجیگری بین اتحادیه‌های کارگری و کارفرمایان شکست خورد.
• Ein erfahrener Diplomat leitete den Schlichtungsversuch.یک دیپلمات باتجربه، تلاش برای مصالحه را هدایت کرد.
• Trotz des intensiven Schlichtungsversuchs konnte keine Einigung erzielt werden.علی‌رغم تلاش شدید برای میانجیگری، هیچ توافقی حاصل نشد.