die Schlickfänger

دستگاهی که برای جمع‌آوری یا جلوگیری از ورود رسوبات نرم (مانند گل و لای یا لجن) به سیستم‌ها یا مناطق خاص طراحی شده است، مثلاً در موتورهای قایق یا سیستم‌های زهکشی.

• Der Schlickfänger im Bootsmotor muss regelmäßig gereinigt werden.رسوب‌گیر در موتور قایق باید به طور منظم تمیز شود.
• Ein Schlickfänger verhindert, dass Schlamm die Rohre verstopft.رسوب‌گیر از مسدود شدن لوله‌ها توسط لجن جلوگیری می‌کند.
• Die Wartung des Schlickfängers ist wichtig für die Lebensdauer des Motors.نگهداری از رسوب‌گیر برای طول عمر موتور مهم است.