die Schließen

Aussprache: /ˈʃliːsn̩/
Worttrennung: Schlie·ßen
اسم

بستن، بسته شدن (عمل)

Bedeutungen

1

عمل بستن در یا پنجره، یا به طور کلی بستن چیزی.

  • Das Schließen der Tür ist wichtig, um die Wärme zu halten.بستن در برای حفظ گرما مهم است.
  • Wir warten auf das Schließen des Fensters, bevor wir mit der Reinigung beginnen.ما منتظر بستن پنجره هستیم قبل از اینکه تمیزکاری را شروع کنیم.
  • Das Schließen des Geschäftes erfolgt um 18 Uhr.بسته شدن مغازه ساعت ۱۸ انجام می‌شود.
2

پایان دادن یا اتمام یک رویداد، جلسه یا دوره زمانی.

  • Das Schließen der Veranstaltung war feierlich.پایان این رویداد باشکوه بود.
  • Nach dem Schließen der Verhandlungen wurde ein Vertrag unterzeichnet.پس از پایان مذاکرات، قراردادی امضا شد.
  • Das Schließen des Schuljahres wird mit einem Fest gefeiert.پایان سال تحصیلی با جشنی برگزار می‌شود.