der Schlipsträger

به طور تحت‌اللفظی به مردی گفته می‌شود که کراوات می‌زند، اما اغلب به صورت کنایه‌آمیز برای اشاره به کارمندان اداری، بوروکرات‌ها یا افرادی که ظاهری رسمی و اداری دارند، به کار می‌رود.

• Der Begriff 'Schlipsträger' wird manchmal abwertend für Büroangestellte verwendet.اصطلاح 'کراوات‌زن' گاهی به صورت تحقیرآمیز برای کارمندان اداری به کار می‌رود.
• Er war ein typischer Schlipsträger in einem grauen Anzug.او یک کراوات‌زن معمولی با کت و شلوار خاکستری بود.
• Die Demonstranten protestierten gegen die Politik der Schlipsträger im Parlament.معترضان علیه سیاست‌های کراوات‌زن‌ها (نمایندگان رسمی) در پارلمان تظاهرات کردند.