die Schlittenkufe

تیغه/کفش اسکیت سورتمه

Beispiele

• Die Pumpenschwengel zogen schiefe Querstriche über den Himmel, und kalt war es, so kalt, daß der Schnee unter den Hufen des Pferdes und den ''Schlittenkufen'' knirschte und krachte, so kalt, daß selbst die Sterne zu frieren schienen;دسته‌های پمپ خطوط کج را بر فراز آسمان می‌کشیدند، و هوا سرد بود، آنقدر سرد که برف زیر سم اسب و تیغه‌های سورتمه خش‌خش و خرد می‌شد، آنقدر سرد که حتی ستارگان هم یخ زده به نظر می‌رسیدند؛