die Schlosskapelle
کلیسای کوچک قلعه، نمازخانه قلعه
Beispiele
- In der ''Schlosskapelle'' fanden alle Gottesdienste für den Schlossherrn und die Schlossbewohner statt.در کلیسای کوچک قلعه، تمام مراسم مذهبی برای ارباب قلعه و ساکنان قلعه برگزار میشد.
- Die ''Schlosskapelle'' ist fertig, deren Schlingrippengewölbe eine meisterhafte Rekonstruktion historischer Baukunst ist.کلیسای کوچک قلعه آماده است، که طاقهای دندهای پیچیده آن بازسازی استادانهای از هنر معماری تاریخی است.
- Die barocke ''Schlosskapelle'' mit ihren einzigartigen Deckenfresken, dem geschnitzten Altar und der Orgel von 1847 bildet einen festlichen Rahmen für Ihre kirchliche Trauung.کلیسای کوچک باروک قلعه با نقاشیهای دیواری منحصر به فرد سقف، محراب کندهکاری شده و ارگ ۱۸۴۷، فضایی باشکوه برای مراسم ازدواج کلیسایی شما فراهم میکند.
- Der entspricht allenfalls die von Luther 1544 eingeweihte ''Schlosskapelle'', die als erster im evangelischen Glauben errichteter Kirchenbau angesehen wird.این تنها با کلیسای کوچک قلعه که توسط لوتر در سال ۱۵۴۴ افتتاح شد، مطابقت دارد، که به عنوان اولین بنای مذهبی ساخته شده در ایمان پروتستان در نظر گرفته میشود.