die Schlussbestimmung

Aussprache: /ˈʃlʊsbəˌʃtɪmʊŋ/
Worttrennung: Schluss·be·stim·mung
اسم

ماده پایانی (در قرارداد یا قانون)

Bedeutungen

1

ماده یا بندی در انتهای یک قرارداد، معاهده، قانون یا سند حقوقی که به مسائل نهایی، اجرایی، یا موارد پیش‌بینی نشده می‌پردازد.

  • Die Schlussbestimmung regelt die Gerichtsstandvereinbarung.ماده پایانی، توافق‌نامه صلاحیت دادگاه را تنظیم می‌کند.
  • Diese Schlussbestimmung ist für die Gültigkeit des Vertrages wichtig.این ماده پایانی برای اعتبار قرارداد مهم است.
  • Im Anhang finden Sie die genaue Formulierung der Schlussbestimmung.در پیوست، متن دقیق ماده پایانی را خواهید یافت.