die Schmährede
سخنرانی توهینآمیز، نطق افتراآمیز
Bedeutungen
1
یک سخنرانی یا نطق که هدف اصلی آن توهین، تحقیر، بدنام کردن یا افترا زدن به یک شخص، گروه یا ایده است.
- Seine Schmährede gegen die Regierung wurde im Parlament scharf kritisiert.سخنرانی توهینآمیز او علیه دولت در پارلمان به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.
- Der Redner hielt eine Schmährede, die viele Anwesende verletzte.سخنران نطق افتراآمیزی ایراد کرد که بسیاری از حاضران را آزرد.
- Es ist verboten, in der Öffentlichkeit eine Schmährede zu halten.ایراد کردن سخنرانی توهینآمیز در ملاء عام ممنوع است.