der Schmetterlingsgarten

باغ پروانه‌ها

Beispiele

• Während Leland Babbitt im Freien in einem ''Schmetterlingsgarten'' nahe dem US-Kapitol auf einer Parkbank saß, auf die Armbanduhr starrte und sich fragte, wann dieser verdammte Denny Carmichael endlich auftauchte, saß dieser knapp neun Kilometer westlich davon in seinem CIA-Büro im siebten Stock, nippte an seinem Kaffee und las den morgendlichen Bericht der Violator Working Group durch.در حالی که لِلاند بَبيت در فضای باز در باغ پروانه‌ها نزدیک کاپیتول ایالات متحده روی نیمکت پارک نشسته بود، به ساعت مچی‌اش خیره شده بود و با خود فکر می‌کرد که دنّی کارمایکل لعنتی کی بالاخره پیدایش می‌شود، او درست نه کیلومتر آن طرف‌تر در دفتر سیا در طبقه هفتم نشسته بود، قهوه‌اش را مزه‌مزه می‌کرد و گزارش صبحگاهی گروه کاری ویولیتور را می‌خواند.