das Schmierentheater

به‌طور تحقیرآمیز، به نمایشی اشاره دارد که از نظر هنری بی‌ارزش، مبتذل یا سطحی تلقی می‌شود.

• Die Kritiker bezeichneten das Stück als reines Schmierentheater.منتقدان این نمایش را صرفاً تئاتر مبتذل نامیدند.
• Er hatte keine Lust, sich dieses Schmierentheater anzusehen.او علاقه‌ای نداشت که این نمایش بی‌ارزش را تماشا کند.
• Manche Leute gehen ins Kino, um dem Alltag zu entfliehen, auch wenn es nur Schmierentheater ist.برخی افراد برای فرار از زندگی روزمره به سینما می‌روند، حتی اگر فقط نمایش مبتذلی باشد.