die Schmutzablagerung

Aussprache: /ˈʃmʊt͡sˌaplaːɡərʊŋ/
Wortzerlegung: Schmutz·abla·ge·rung
اسم

رسوب کثیفی، لایه آلودگی، انباشت آلودگی

Beispiele

  • Schmutzablagerungen'' auf der Windschutzscheibe des Autos können gerade im Winter zu einem Schmierfilm führen.رسوبات کثیفی روی شیشه جلوی خودرو، به خصوص در زمستان، می‌تواند منجر به ایجاد لایه‌ای چرب شود.
  • Wintergärten und Wohnwagen widerstehen ''Schmutzablagerung'' durch Regenwasser.گلخانه‌ها و کاروان‌ها در برابر انباشت آلودگی ناشی از آب باران مقاوم هستند.
  • Es wird eine Vorrichtung zur Verhinderung von ''Schmutzablagerungen'' an einer Wand über einer Steckdose durch darin einsteckbare Verdunster beschrieben.وسیله‌ای برای جلوگیری از رسوب کثیفی روی دیوار بالای پریز برق، توسط تبخیرکننده‌های قابل اتصال به آن، توصیف شده است.
  • Dieser hochwirksame, Reiniger ist speziell für die Entfernung von Kalk und anderen ''Schmutzablagerungen'' bei höchster Materialschonung entwickelt worden.این پاک‌کننده بسیار مؤثر، به طور خاص برای از بین بردن رسوبات آهک و سایر آلودگی‌ها با حداکثر محافظت از مواد، توسعه یافته است.