der Schnörkel

خطوط یا نقوش تزئینی منحنی، پیچیده و غالباً اغراق‌آمیز که برای زیبا سازی یا تزئین به کار می‌روند.

• Die alte Handschrift war mit vielen Schnörkeln verziert.دست‌نوشته قدیمی با تزئینات پیچ‌درپیچ زیادی آراسته شده بود.
• Der Architekt fügte dem Gebäude einige elegante Schnörkel hinzu.معمار چند تزئین منحنی زیبا به ساختمان اضافه کرد.
• Manche Leute schreiben mit übertriebenen Schnörkeln, um ihre Unterschrift zu personalisieren.برخی افراد برای شخصی‌سازی امضای خود با تزئینات اغراق‌آمیز می‌نویسند.