die Schnörkelhaftigkeit

ویژگی یا حالت پر بودن از تزئینات، پیچیدگی‌ها و جزئیات زیاد، به خصوص در سبک‌های هنری یا نوشتاری که ممکن است زیاده‌روی در تزئینات را نشان دهد.

• Die Schnörkelhaftigkeit des Barockstils ist beeindruckend.پر زرق و برق بودن سبک باروک چشمگیر است.
• Manche Kritiker bemängelten die übermäßige Schnörkelhaftigkeit des Designs.برخی منتقدان از تزئینات بیش از حد طرح انتقاد کردند.
• Die Schnörkelhaftigkeit der Handschrift machte das Lesen schwierig.پیچیدگی دست‌خط خواندن را دشوار می‌کرد.