die Schnake
پشه پهنبال (غیرگزنده) / پشه
Beispiele
- Vor ''Schnaken'' habe ich keine Angst, weil die nicht stechen.من از پشههای پهنبال نمیترسم، چون آنها نیش نمیزنند.
- In Ketsch auf der Insel zwischen Rhein und dem Altarm kann man gar im Sommer nicht schnell genug mit den Händen schlagen, um die blutlüsternen ''Schnaken'' zu vertreiben.در کِچ بر روی جزیره واقع میان راین و شاخهقدیمی آن، آدم حتی در تابستان هم نمیتواند به اندازه کافی سریع دستش را تکان دهد تا پشههای خونخوار را فراری دهد.
- Oliver Wolter kannte den Unterschied zwischen Bremse und ''Schnake'' nicht.اولیور ولتر تفاوت بین خرمگس و پشه را نمیدانست.