das Schnappmesser

Aussprache: /ˈʃnapˌmɛsɐ/

Wortzerlegung: Schnapp·mes·ser

اسم

چاقوی ضامن‌دار، چاقوی پروانه‌ای

Beispiele

Er trug ein kleines Tonbandgerät über der kugelsicheren Weste. In der Tasche hatte er einen Beutel Heroin, ein ''Schnappmesser'', eine 9mm Automatik.“James Ellroy: ''L.A. Confidential''. Stadt der Teufel. Roman. Ullstein eBooks, München 2010.او یک ضبط صوت کوچک روی جلیقه ضد گلوله‌اش داشت. در جیبش یک کیسه هروئین، یک چاقوی ضامن‌دار و یک کلت ۹ میلی‌متری اتوماتیک بود.